In WooCommerce the rest api is used to get data from orders , products , customers..
but how you can customize or add add other api route to get (fields and value) , ok it's exist many techniques
first work directly on the core for example inside
WooCommerce
WooCommerce connector ready for orocrm 1.10
WooCommerce CRM
Establish bi-directional connection between (Open source CRM ) OroCRM and WooCommerce ,you can import customer order coupons and abandoned cart to CRM , for centralize the management of sales marketing and reporting , OroCRM, it can be used for anything related to your store marketing, sales, and customer services ,The WooCommerce Connector allows merchants to get a 360° view of every customer , recover abandoned cart and recover order
Read more